Comment installer des plaques signalétiques : guide d'installation

OUTILS FACULTATIFS POUVANT SIMPLIFIER LA TÂCHE - Jeu de pose-rivets, pince à cuir, enclume de loisir, vodka, tonic, citron vert, quelqu'un d'autre à qui déléguer cette tâche.

Assurez-vous de regarder la vidéo ci-dessous sur la fixation de vos plaques d'identité ; cela vous aidera à comprendre ces instructions.

La première chose à faire est de retirer la ou les plaques d'identité et le matériel de fixation de l'emballage, en faisant attention de ne rien perdre. Ensuite, faites correspondre les plaques avec les articles sur lesquels elles seront fixées : selles, brides, licols, etc. Regardez maintenant votre matériel de fixation. Vous devriez avoir des pointes d'écusson en laiton ou en nickel (selon la plaque) (ces objets qui ressemblent à des clous à tête ronde) et, si la plaque est destinée à autre chose qu'une selle, des rosettes en cuivre (ces objets qui ressemblent à de petites rondelles). Prenez le temps de vous familiariser avec ces éléments. Les pointes doivent être LÉGÈREMENT plus grandes que les trous dans lesquels elles doivent s'insérer. Si les pointes traversent les trous facilement et peuvent bouger, vous n'avez pas les bonnes pointes. Nous essayons toujours de vous fournir le bon matériel, mais il nous arrive de faire des erreurs. Si vous n'avez pas le bon matériel, NE CONTINUEZ PAS (cela signifie : n'essayez pas de bricoler, cela ne fonctionnera pas), appelez-nous et nous vous enverrons le bon matériel.

Nous utilisons des pointes d'écusson et des rosettes car il s'agit du matériel approprié pour fixer des plaques sur de l'équipement. Les vis Chicago, les boulons, les rivets fendus (ceux qui se replient à l'arrière) et les rivets rapides (ceux qui s'assemblent au marteau) n'ont pas été conçus pour fixer des plaques d'identité sur de l'équipement équestre et NE RÉSISTERONT PAS aux contraintes subies par ce dernier ! Nous avons entendu trop d'histoires d'horreur concernant la défaillance de ces types de fixations, causant des blessures aux chevaux ou aux personnes, sans parler de celles qui se détachent trop fréquemment. Soyez patient et essayez notre méthode ; cela ne prend pas beaucoup plus de temps pour le faire correctement et les plaques resteront alors fixées en toute sécurité sur votre équipement. Alors, prenez un moment pour vous détendre et lancez-vous, cela semble seulement difficile.

SELLES - Nous allons d'abord vous indiquer quelles pointes d'écusson vont avec quelles plaques.

Les plaques de selle n° 100, 101, 102, 105, 107, 110, 112 et 113 (très petits trous) utilisent les pointes très fines de 3/8".

Les plaques de selle n° 201, 202, 205, 207, 210, 230, 232, 250 et 260 (gros trous) utilisent les pointes de poids moyen de 1/2".

ÉTAPE 1 - Maintenez la plaque d'identité à l'endroit souhaité (assurez-vous qu'elle est droite) et marquez l'emplacement des trous avec une alène. Mettez la plaque de côté.

ÉTAPE 2 - Cela varie en fonction du type d'arçon de votre selle ; la plupart des selles utilisent des arçons en bois. Utilisez l'alène et un marteau pour amorcer les trous dans l'arrière de la selle et :

A) Si la selle a un arçon en bois, les trous amorcés avec l'alène suffiront.

B) Si la selle a un arçon en fibre de verre/synthétique, vous aurez besoin d'une perceuse avec un foret légèrement plus petit que le diamètre de la pointe de selle. Percez les trous aux endroits marqués sur une profondeur d'environ 3/8".

C) Si la selle a un troussequin renforcé d'acier ou en fibre de carbone, ou si l'arçon est en caoutchouc, envisagez de fixer la plaque d'identité avec du velcro.

ÉTAPE 3 - Alignez la plaque avec les trous, puis enfoncez les pointes au marteau à travers la plaque de selle et dans la selle, en les inclinant légèrement vers l'intérieur. Ne soyez pas contrarié si vous en pliez une, ça arrive à tout le monde.

Pour les selles : Si les pointes refusent de fonctionner, nous pouvons fournir des vis de selle, mais elles peuvent présenter leurs propres types de problèmes.

LICOLS, BRIDES, MARTINGALES, SANGLES, ETC. - C'est l'opération la plus délicate, mais soyez rassuré, ce n'est pas sorcier. Ces éléments utilisent les pointes robustes de 3/4" de long (ou plus) et les rosettes en cuivre. Si vous avez un jeu de pose-rivets, VOUS utiliserez les rosettes dont vous jurerez qu'elles ne s'adapteront pas sur les pointes. Si vous n'avez pas de jeu de pose-rivets, les rosettes que vous utilisez doivent glisser facilement sur les pointes.

ÉTAPE 1 - Placez la plaque à l'endroit souhaité et marquez l'emplacement des trous avec l'alène. Mettez la plaque de côté.

ÉTAPE 2 - Si vous avez une pince à cuir, utilisez le plus petit poinçon pour percer un trou dans le cuir. Si vous n'avez pas de pince à cuir, ou si vous fixez la plaque sur un licol en nylon (oui, c'est possible), utilisez l'alène et le marteau pour faire un trou DROIT à travers le cuir ou le nylon.

ÉTAPE 3 - Alignez la plaque avec les trous, puis enfoncez les pointes au marteau à travers la plaque et le matériau sur lequel vous la fixez. Les pointes doivent être enfoncées au marteau à travers la plaque ; elles ne doivent pas simplement glisser dans les trous. Plus les pointes sont serrées dans les trous, plus il est facile de fixer la plaque. Ensuite, prenez un morceau de ruban de masquage et recouvrez complètement la plaque et les têtes de pointe.

ÉTAPE 4 - Retournez le cuir (ou le nylon) de façon à ce que les extrémités pointues des pointes soient dirigées vers le haut. C'est là que vous avez besoin d'une surface dure (comme un bloc de bois dur de récupération) pour marteler, ou de l'enclume de loisir. Si vous n'avez pas de jeu de pose-rivets, passez à l'étape 5. Si vous avez un jeu de pose-rivets, passez à l'étape 6.

ÉTAPE 5 - Posez la plaque face contre terre sur l'enclume ou sur la surface dure sur laquelle vous travaillez. Prenez une petite rosette en cuivre et glissez-la sur la pointe d'écusson. Prenez un morceau de ruban de masquage et forcez-le sur les pointes pour maintenir les rosettes en place. Passez à l'étape 7.

ÉTAPE 6 - Posez la plaque face contre terre sur l'enclume ou sur la surface dure sur laquelle vous travaillez. Prenez une petite rosette en cuivre et placez-la sur l'extrémité de la pointe d'écusson (n'oubliez pas qu'elle ne doit pas glisser sur la pointe). Prenez le jeu de pose-rivets et placez l'orifice à l'extrémité de l'outil sur la rosette et la pointe d'écusson. Prenez maintenant le marteau et frappez l'autre extrémité du jeu de pose-rivets jusqu'à ce que la rosette soit bien serrée contre le cuir (ou le nylon). Répétez l'opération pour l'autre pointe.

ÉTAPE 7 - Utilisez la pince coupante pour couper l'excédent de pointe, en laissant environ 1/16 de pouce (environ 1,5 mm) de pointe au-dessus de la rosette.

ÉTAPE 8 - Utilisez l'extrémité arrondie du marteau à garnir (ball-peen) pour aplatir la partie restante de la pointe (c'est ce qu'on appelle le rivetage, et c'est la raison du nom de ce marteau). La pointe s'étalera un peu sur la rosette. Veillez à aplatir les bords avec le marteau car ils pourraient être tranchants. Vous pouvez le vérifier en passant PRUDEMMENT votre doigt sur l'arrière. Continuez à marteler jusqu'à ce que l'extrémité coupée de la pointe soit lisse. Répétez l'opération pour l'autre pointe.

ÉTAPE 9 - Retirez le ruban de l'avant (et de l'arrière) de la plaque.

Lien vidéo ci-dessous également

https://youtu.be/OcSMqHkKrWc

Installation avec des rivets :

Lorsque des rivets sont utilisés, il peut être nécessaire d'agrandir les trous de la plaque d'identité pour les capuchons de rivets ; cela peut être fait prudemment avec une perceuse et un foret standards, et nous suggérons toujours le port de lunettes de sécurité. Le reste des instructions se trouve ci-dessous.

Centrez la plaque à l'endroit où vous souhaitez la fixer sur votre harnachement ; marquez ses trous au crayon.

Utilisez la pince à perforer centrée sur les marques de crayon. Une pince à perforer de qualité suffira pour percer les trous ; les trous doivent être juste assez grands pour laisser passer la tige du rivet, et celle-ci doit dépasser d'au moins 1/8" (environ 3 mm) lorsque la plaque est placée sur le cuir. Une perceuse peut également être utilisée pour faire les trous dans le licol pour les rivets.

Poussez les tiges de rivet à travers l'arrière du harnachement afin que les tiges soient pointées vers vous.
Mettez la plaque d'identité sur les tiges de rivet.
Placez les capuchons de rivet sur les tiges et tapotez les capuchons avec un marteau, de préférence sur une enclume ou une surface métallique plane et dure.

Vérifiez que la plaque est bien fixée après l'installation.

Plusieurs vidéos peuvent également être trouvées sur YouTube pour l'installation d'une plaque d'identité en recherchant « How to install a nameplate on halters » (Comment installer une plaque d'identité sur des licols). Cette technique fonctionnera pour tous les types de harnachement en cuir.